:) Hola jardineros! llega la primavera hasta estos sures y quiero su ayuda/ideas/conocimiento/imaginación para hacer un cantero (cómo se llaman en España, Aguaribay?: traducime!) para el borde de la pileta.
No tengo cámara digital que si no les ponía una foto pero brevemente describo lo que se me ocurre puede ser importante.La piscina/pileta es rectangular- algo así como 4x10. Mi idea es un cantero para uno de los ángulos: tengo 15 plantitas de hemerocallis listas para ser plantadas
y me gustaría su opinión acerca de si combinarla con alguna gramínea (1 o 2 miscantus zebrinus, por ejemplo) o lo que se les ocurra que pueda contribuir a hermosear ese macizo. También tengo tierra buena sobrante por lo que creo que podría hacerlo un poco elevado, no sé: espero sus sabios consejos.
Un abrazo
Vir

No sé qué es un cantero. Te subo el mensaje para que no se pierda en el olvido y alguien te sepa contestar.

Gracias Mundani! A ver: aquí (Argentina) le llamamos cantero a un macizo de plantas o para decirlo de otro modo un conjunto de plantas de una o distintas variedades (no sé si allí no los llaman también arriates- aunque creo que esos son macizos elevados- .
Me estoy riendo de las dificultades idiomáticas que tenemos entre quienes hablamos un mismo idioma :lol: .!!!!! Y sobre todo de mi poca capacidad para describir qué es un cantero....!!!
Creo que la intervención de Aguaribay ayudaría mucho: ella es biling[ue (habla español y argentino).
Aguaribay: porfa, ayudame con lo del cantero y sacame de esta situación de incomunicación!!!
Un abrazo
Vir

Creo que lo que quieres decir es una rocalla...

:)