Ambas especies comparten en catalán los nombres de: blat de cama vermella, blat de perdiu, blat bord y blat del diable. Pero, según mi fuente, traiguera y civadeta sólo se la llama a Aegilops geniculata Roth. Y bonyets, blat de canya vermella y blat d'en manà sólo se la llama a Aegilops ventricosa Tausch.

Para Aegilops geniculata Roth. encontré una respuesta en el Foro del Español del Centro Virtual Cervantes: hierba del legañoso, rompesacos, trigo borde, triguillo.